By the book!

[rhionnach]

"He's suffering from an inflamed epididymis complicated by excessive swelling of the ego region of the cerebral cortex."

I'm reading the Alan Dean Foster novelisation of the Star Trek film. I do like McCoy's explanation of what's wrong with Kirk when he's trying to get him aboard the Enterprise.