but what you KNOW is right, may have *looked wrong* to someone else - someone French, who assumed a correction was needed. Then someone else again who knew something about Scottish address conventions may have realised that the "correction" needed correcting.
My card says "Tette Goldie". I can't be bothered to correct it, because I know it's going to cause problems. (correcting it, that is)
(no subject)
Date: 2009-04-20 09:24 pm (UTC)My card says "Tette Goldie". I can't be bothered to correct it, because I know it's going to cause problems. (correcting it, that is)